By Metche Franke on Sunday, July 08, 2001 - 07:30 pm:
Translation of text (same for each picture)
Workers of the Ping-Han Railroad
Do you value your life?
If so, leave the Ping-Han Railroad!
This is a serious warning!
This is because of those overbearing Japanese.
Sino-American troops will come and blow it up...
Whoever harbors the Japanese will have his life endangered.
Remember this, workers!
(Translation by X. J. Lillig)